Einen Audioplayer mit Songliste zu erstellen ist einfach.
Hierzu muss man lediglich die Eigenschaft src des Audio Objekts mit der entsprechenden URL versehen.
Das heißt man kann den Player7 benutzen und erstellt sich wie eine auch immer geartete Auswahlmöglichkeit.
Hier wird der HTML-Tag select eingesetzt, um eine Songliste auszuwählen. Siehe dazu den Quelltext meines Javascript Beispiel Select
Die Gestaltung mit CSS des Select Elementes ist bei W3School ausführlich erklärt
Siehe hier das Javascript